L’Asthme en Médecine Traditionnelle Chinoise

28,00

par
le docteur WANG Xi Zhe

traduit, adapté, enrichi et annoté
par
LIN Shi Shan

  • 212 pages
  • Format A5 (14 cm x 20,5 cm)
  • ISBN 978-2-910589-06-6

 

Souvent observé en clinique chez les adultes comme chez les enfants, l’asthme est une maladie délicate à traiter par son caractère chronique, récidivant et, dans certains cas, mortel. Avec les riches données théoriques et les siècles d’expérience pratique de la médecine traditionnelle chinoise, on a non seulement des traitements efficaces contre les crises d’asthme mais également la possibilité d’atténuer les crises ultérieures, de réduire leur fréquence, voire d’obtenir la guérison. Cependant, pour acquérir cette compétence, une étude approfondie sur le sujet s’impose aux praticiens de cette médecine.

Consacré spécifiquement à cette maladie, le présent ouvrage traite justement le sujet de façon approfondie et détaillée selon les concepts de la M.T.C. Il constitue une synthèse des riches données du passé et du présent permettant de bien comprendre l’étiologie et la pathologie de la maladie. Sur le plan diagnostique et thérapeutique, cet ouvrage distingue l’asthme en deux périodes différentes : période de crises et période de rémission. Pour chacune de ces deux périodes, plusieurs cas (syndromes) sont différenciés et sont traités à la fois en acupuncture et en pharmacopée chinoise. Il faut souligner que traiter l’asthme en période de rémission est une démarche primordiale en M.T.C. Elle correspond à une reconstitution du corps grâce à laquelle on améliore l’état général de l’asthmatique rendant ainsi possible la maîtrise des crises futures.

En plus de l’exposé magistral consacré au sujet de manière didactique, cet ouvrage est aussi un très riche recueil de traitements complémentaires à appliquer en période de crises et en période de rémission. Très intéressants par leur diversité, ces traitements donnent aux praticiens divers moyens thérapeutiques pour faire face à des situations différentes.

*****

 

Chapitre I Introduction

1.1 Définition

1.2 Références historiques de l’antiquité à nos jours


Chapitre 2 Etiologie et pathologie

2.1 Etiologie
2.1.1 Agression des agents pathogènes (Perversités) externes
2.1.2 Alimentation malsaine (Aliments crus ou réfrigérés / Aliments excessivement acides, salés, sucrés et gras / Crustacés et poissons)
2.1.3 Déficience du corps (Affaibulssement du corps consécutif à une maladie / Constitution faible)

2.2 Pathologie
2.2.1 Mucosités (TAN) en tant que facteur pathologique principal
2.2.2 Siège de la maladie (Poumon en tant que siège principal / Rate et Reins en tant que sièges secondaires)
2.2.3 Mécanisme du déclenchement des crises
2.2.4 Caractère pathologique (En pleine crise : Plénitude des Perversités / En période de rémission : Déficience du QI correct / En crise intense : combinaison de Déficience du QI correct et de Plénitude des Perversités)

2.3 Pronostic


Chapitre 3 Diagnostic, traitement et prévention

3.1 Diagnostic différentiel
3.1.1 Relation entre l’asthme et la dyspnée
3.1.2 La distinction entre l’asthme, la toux dyspnéïsante (KE CHUAN) et les  » Glaires Encombrantes  » (ZHI YIN)

3.2 Diagnostic
3.2.1 Signes généraux (Signes prémonitoires / Signes des crises / Rémission)

3.3 Principaux points du diagnostic

3.4 Principe thérapeutique

3.5 Traitement en pleine crise
3.5.1 Asthme lié au froid
3.5.1.1 Asthme de type « plénitude-froid » (Traitement en pharmacopée / Traitement en acupuncture)
3.5.1.2 Asthme de type « déficience-froid » (Traitement en pharmacopée / Traitement en acupuncture)
3.5.2 Asthme lié à la chaleur
3.5.2.1 Asthme de type « plénitude-chaleur » (Traitement en pharmacopée / Traitement en acupuncture)
3.5.2.2 Asthme de type « déficience-chaleur » (Traitement en pharmacopée / Traitement en acupuncture)
3.5.3 Asthme lié aux mucosités (Traitement en pharmacopée / Traitement en acupuncture)

3.6 En période de rémission
3.6.1 Déficience du Poumon (Traitement en pharmacopée / Traitement en acupuncture)
3.6.2 Déficience de la Rate (Traitement en pharmacopée / Traitement en acupuncture)
3.6.3 Déficience des Reins (Traitement en pharmacopée / Traitement en acupuncture)

3.7 Conclusion portant sur le diagnostic et le traitement de l’asthme

3.8 Prévention
3.8.1 Se protéger de l’atteinte du vent-froid (des refroidissements) et veiller à la qualité de l’air lors du déclenchement de la crise
3.8.2 Adopter une alimentation adéquate
3.8.3 Réduire l’activité sexuelle
3.8.4 Soutenir la résistance du corps

***

En complément (pour la prévention) :

1. Prévenir l’asthme avant son apparition
1.1 Protection contre le froid
1.2Alimentation adéquate
1.3 Une activité physique raisonnable

2. Prévenir l’aggravation de l’asthme
2.1 Prévenir l’aggravation par des médicaments
2.2 Prévenir l’aggravation par l’alimentation
2.3 Prévenir l’aggravation par l’hygiène de vie
2.4 Prévenir l’aggravation par l’acupuncture- moxibustion

3. Prévenir les rechutes
3.1 Prévenir les rechutes par les médicaments
3.2 Prévenir les rechutes par l’hygiène de vie

4. Expérience acquise dans la prévention de l’asthme

***


Annexe I Traitements complémentaires

  • Remèdes simples réputés efficaces
  • Formules complexes (FU FANG)
  • Préparations galéniques chinoises (ZHONG CHENG YAO)
  • Emplâtre
  • Préparation à introduire dans les narines
  • Préparation à base d’huile
  • Cataplasme
  • Inhalations
  • Auriculopuncture
  • Manopuncture (SHOU ZHEN)
  • Cranio-puncture (TOU ZHEN)
  • Saignée
  • Massage
  • Moxibustion
  • Marteau  » fleur de prunier « 
  • Electropuncture
  • La pose des ventouses
  • Acupuncture associée à la pose des ventouses
  • Fumée
  • Bain d’air
  • Bains de source minérale

***

Annexe II Cas cliniques rapportés

  • Cas traité par le docteur WANG XI ZHE en acupuncture
  • Cas traité par le docteur WANG XI ZHE en pharmacopée chinoise

 

**********

Introduction

 

1.1 Définition

L’asthme s’appelle en médecine traditionnelle chinoise1 « XIAO ZHENG 哮 证». Le terme « XIAO 哮 » se rapporte au sifflement dans la gorge. Selon la M.T.C., l’asthme survient quand les mucosités (TAN 痰) agitées et le QI obstrué s’accumulent dans la gorge. Le XIAO ZHENG est une maladie caractérisée par un essoufflement (dyspnée paroxystique) et un

sifflement dans la gorge. En effet, le XIAO ZHENG est une maladie des voies respiratoires avec des crises. Par ailleurs, la crise d’asthme se déclenche par une dyspnée laquelle est souvent accompagnée d’une toux (KE 咳).

 

De ce fait, on combine le caractère XIAO avec le caractère « CHUAN 喘 » (dyspnée) pour dénommer cette maladie. Autrement dit, le XIAO ZHENG s’appelle aussi « XIAO CHUAN 哮 喘 ».

 

En cas grave, en dehors du sifflement dans la gorge et de la dyspnée, le malade asthmatique ne peut pas s’allonger (il cherche à s’asseoir). Voilà les caractéristiques de cette maladie.

Par conséquent, le XIAO ZHENG est en fait « composé de » :

– un sifflement dans la gorge (XIAO)

– une dyspnée (CHUAN)

– une toux (KE).

 

En M.T.C., l’asthme (XIAO ZHENG), la dyspnée (CHUAN ZHENG 喘 证) et la toux (KE SOU 咳 嗽) sont trois maladies à part entière. Elles font partie des maladies du système du Poumon et sont inclues dans le domaine de la médecine interne (NEI KE 内 科).

 

En principe, la toux est bénigne. La dyspnée est plus grave et relativement difficile à traiter. Quant à l’asthme, il est persistant et très délicat à traiter.

 

Le célèbre médecin YE TIAN SI 叶 天 士 de la dynastie QING a dit ceci dans son livre intitulé Cas Cliniques Servant de Références dans la Pratique  :

« Le CHUAN ZHENG (dyspnée) ne réapparaîtra plus une fois que les agents pathogènes (perversités XIE QI 邪 气) auront été éliminés. Dans le XIAO ZHENG (asthme), les agents pathogènes persistent dans le corps pendant des années. Cela explique la chronicité et le caractère récidivant de cette maladie. »

 

Dans l’asthme, il y a souvent un problème latent et chronique ou des mucosités associées au feu (TAN HUO 痰 火). Quand il y a en plus un agent pathogène externe (« perversités externes » WAI XIE 外 邪) ou une alimentation malsaine, la crise se déclenche.

 

De ce fait, en pleine crise, il faut surtout expulser l’assaut morbide. En dehors des crises, il faut soutenir le QI correct

 

*

 

Le XIAO ZHENG comprend les maladies suivantes de la médecine occidentale :

– asthme bronchique

– bronchite asthmatique.

Cette maladie dans la M.T.C. concerne également les crises d’asthme qui sont caractérisées par un sifflement dans la gorge (bruits de mucosités TAN MING) et une dyspnée qu’on observe dans certaines maladies pulmonaires et d’autres (emphysème pulmonaire, bronchectasie, bronchite chronique, cardiopathie rhumatismale, hyper-éosinophilie,

certaines allergies aiguës pulmonaires).

 

********

Description

par
le docteur WANG Xi Zhe

traduit, adapté, enrichi et annoté
par
LIN Shi Shan

  • 212 pages
  • Format A5 (14 cm x 20,5 cm)
  • ISBN 978-2-910589-06-6

 

Souvent observé en clinique chez les adultes comme chez les enfants, l’asthme est une maladie délicate à traiter par son caractère chronique, récidivant et, dans certains cas, mortel. Avec les riches données théoriques et les siècles d’expérience pratique de la médecine traditionnelle chinoise, on a non seulement des traitements efficaces contre les crises d’asthme mais également la possibilité d’atténuer les crises ultérieures, de réduire leur fréquence, voire d’obtenir la guérison. Cependant, pour acquérir cette compétence, une étude approfondie sur le sujet s’impose aux praticiens de cette médecine.

Consacré spécifiquement à cette maladie, le présent ouvrage traite justement le sujet de façon approfondie et détaillée selon les concepts de la M.T.C. Il constitue une synthèse des riches données du passé et du présent permettant de bien comprendre l’étiologie et la pathologie de la maladie. Sur le plan diagnostique et thérapeutique, cet ouvrage distingue l’asthme en deux périodes différentes : période de crises et période de rémission. Pour chacune de ces deux périodes, plusieurs cas (syndromes) sont différenciés et sont traités à la fois en acupuncture et en pharmacopée chinoise. Il faut souligner que traiter l’asthme en période de rémission est une démarche primordiale en M.T.C. Elle correspond à une reconstitution du corps grâce à laquelle on améliore l’état général de l’asthmatique rendant ainsi possible la maîtrise des crises futures.

En plus de l’exposé magistral consacré au sujet de manière didactique, cet ouvrage est aussi un très riche recueil de traitements complémentaires à appliquer en période de crises et en période de rémission. Très intéressants par leur diversité, ces traitements donnent aux praticiens divers moyens thérapeutiques pour faire face à des situations différentes.

*****