Diffuser des connaissances sur la Médecine Traditionnelle Chinoise par le livre.

Créé par LIN Shi Shan en 1991, les Édtions Yin-Yang (anciennement Institut Yin-Yang) a pour vocation de diffuser des connaissances sur la Médecine Traditionnelle Chinoise (MTC) par le biais des livres. La plupart des ouvrages que nous publions sont issus, soit d’une traduction intégrale, soit d’un travail de synthèse de textes écrits par des véritables spécialistes chinois, en acupuncture comme en pharmacopée chinoise.

Des ouvrages de référence

Certains de nos titres sont devenus des ouvrages de référence dans la matière :

En dehors des ouvrages consacrés à des sujets spécifiques, nous avons entamé en décembre 1999 la collection « Acupuncture Traditionnelle Chinoise » (ATC) publiée semestriellement sous forme de recueil. Cette collection est surtout constituée par la traduction en français d’articles sélectionnés à partir des revues d’acupuncture-moxibustion et de médecine chinoise publiées en Chine et réservées aux personnels médicaux qualifiés chinois. Dans ces recueils, il y a, entre autres, des articles rapportant l’expérience de praticiens chinois dans le traitement de certaines maladies pour lesquelles les données sont rares ou inexistantes en France ou dans les pays francophones (sclérose en plaque, fibromyalgie, démence sénile, syndrome du colon irritable, syndrome de fatigue chronique…) Certains articles sélectionnés développent des thèmes ou des sujets peu connus ou inédits tels que :

  • Principes déterminant la fréquence des séances d’acupuncture et leur origine (ATC n° 1)
  • Pourquoi la puncture est-elle déconseillée pendant la menstruation ? (ATC n° 2)
  • Comparaison des effets cliniques de l’acupuncture et de la moxibustion (ATC n°4)
  • Les premières recherches sur les effets cosmétiques du Méridien Zu Yang Ming (ATC n° 11)
  • Origine et évolution de la notion de Tan (mucosités) (ATC n° 12)

Les expériences précieuses des grands maîtres chinois contemporains

D’autres encore apportent les expériences précieuses des grands maîtres chinois contemporains encore vivants ou décédés entre temps, tels que QIU Mao Liang 邱茂良, YANG Jia Shan 杨甲山, GAO Li Shan 高立山, ZHENG Kui Shan 郑魁山…

Pour retrouver les articles des numéros déjà parus de cette collection ainsi que les autres ouvrages, veuillez consulter « Ouvrages édités » ainsi que le « Catalogue de l’Institut Yin-Yang » que l’on peut télécharger.

Nos ouvrages constituent, pour ceux qui désirent approfondir leurs connaissances en MTC et pour ceux qui cherchent à perfectionner leur pratique, une véritable formation continue et des outils de travail indispensables.

 

*****

Si vous cherchez une formation en médecine chinoise et en acupuncture, voyez ce que Philippe Sionneau, formateur, vous propose avec les trois liens ci-dessous :