A.T.C. Recueil N° 46

23,00

Textes sélectionnés, adaptés, traduits et annotés

par

LIN Shi Shan

149 pages

Format A5 (14 cm x 20,5 cm)

ISBN 978-2-910589-67-7

Prix : 23 €

 

Rubrique : Jing Bie (branches distinctes)

1) Particularités des Jing Bie et application clinique en acupuncture-moxibustion

2) À propos des trajets des Jing Bie et des particularités de leur application

3) Application clinique de la théorie des Jing Bie

4) Analyse de la théorie des « six unions » des douze Jing Bie et application clinique

5) Aperçu sur l’application clinique de la théorie des douze Jing Bie

 

Rubrique : Point Cheng Shan (57 V.)

6) Exemples d’application clinique du point Cheng Shan (57 V.)

7) Traitement de la constipation par la puncture du point Cheng Shan (57 V.) en tant que point principal

 

Rubrique : Connaissances des points d’acupuncture

8) Sept exemples de nouvel usage des points d’acupuncture

9) Application clinique en acupuncture-moxibustion de la « formule faisant circuler le Qi et activant la Xue » léguée par les aïeux

10) Expériences thérapeutiques de la puncture de la « Formule des quatre portes et des trois unions pour dégager les organes creux »

11) Bases théoriques et expériences personnelles dans la création du point He inférieur du duodénum

 

Rubrique : Fibrome utérin

12) Observation de l’efficacité du traitement du fibrome utérin par acupuncture-moxibustion et explications partielles du mécanisme d’action

13) Observation clinique de 32 cas de fibrome utérin traités principalement par le point « Zi Gong » (littéralement « utérus » : PC 12 / P.E-T.A.1 / 1 PC-PV) avec échauffement de l’aiguille au moxa

14) Observation clinique de 112 cas de fibromes utérins traités par électropuncture appliquée sur le point Zi Gong (littéralement « utérus » : PC 12 / P.E-T.A.1 / 1 PC-PV)

 

Rubrique : Troubles du rythme cardiaque

15) Palpitations traitées en fonction de la différenciation des syndromes physiopathologiques

16) Arythmie traitée en fonction de la différenciation des syndromes physiopathologiques

17) Observation clinique de 64 cas d’arythmie traités par acupuncture

 

*********

Rubrique : Jing Bie 经别 (branches distinctes)

 

 1) Particularités des Jing Bie et application clinique en acupuncture-moxibustion par LIAN Yu Lin 廉玉麟 (Département d’acupuncture-moxibustion de l’Institut de médecine chinoise de Tian Jin天津中医学院针灸系) 

 Constituant l’une des parties importantes du système des Jing Luo, les « Jing Bie 经别 » (branches distinctes) ont leurs propres trajets et particularités. Ils ont été mentionnés pour la première fois dans le chapitre 11 du Ling Shu. Cependant, les propos de ce chapitre sont imprécis. En effet, ce chapitre décrit de manière succincte les positions des quatre grandes étapes des trajets des Jing Bie appelés par le Ling Shu : « Li 离 » (départ, séparation, détachement), « Ru 入 » (entrée), « Chu » (sortie), et « He合 » (union, fusion ou connexion). Ce chapitre mentionne également de manière laconique les « Liu He 六合 » (six unions). C’est la raison pour laquelle il est très important d’étudier les trajets des Jing Bie ainsi que leurs particularités afin de pouvoir tirer parti de leur utilité thérapeutique, ce qui permet également de connaître de manière complète le système des Jing Luo de la MTC.

1. Trajets et particularités des Jing Bie

2. Applications cliniques des Jing Bie dans la pratique acupuncturale

 

2) À propos des trajets des Jing Bie et des particularités de leurs applications par LIU Kai 刘凯 (Hôpital de médecine chinoise de l’arrondissement « He Xi » de la ville de Tian Jin 天津市河西区中医医院)

Comme le corps humain, le système des Jing Luo est un organisme global. Les Jing Bie ne sont pas autre chose que des Jing Mai (branches principales des Méridiens) qui ont des parcours distincts. Comme les Jing Mai, ils peuvent, d’une part, véhiculer le Qi et le Xue pour aller nourrir le Yin et le Yang et, d’autre part, renforcer les liaisons entre les Zang (organes pleins ou de réserve énergétique) et les Fu (organes creux ou de transit). Ce texte rapporte les particularités de leurs trajets ainsi que leurs particularités thérapeutiques.

* Particularités des trajets des Jing Bie

* Propriétés thérapeutiques des Jing Bie

* Traitement des régions et des organes en relation avec le trajet

* Traitement des maladies du « Shen Zhi 神志 » (esprit-émotion) en relation avec le Cœur

*  Traitement de la gorge (pharynx et larynx)

 

3) Application clinique de la théorie des Jing Bie par LI Zhi Dao 李志道 (professeur et médecin de l’Institut de médecine de la ville de Tian Jin 天津中医学院)

Les douze Jing Mai (branches principales) constituent le corps principal du système des Jing Luo. Leur répartition sur le corps humain est la plus large possible et la plus utilisée. Chaque Jing Mai a ses propres points. Dans la pratique, il faut d’abord tenir compte des zones que traversent les Jing Mai par rapport au siège de la maladie. Cependant, les douze Jing Bie (branches distinctes), les douze Jing Jin (branches tendino-musculaires) et les quinze Luo Mai (branches de liaison) étendent encore plus largement les zones déjà couvertes par les douze Jing Mai. Pour cette raison, les indications thérapeutiques de certains points ne sont pas déterminées par les Jing Mai eux-mêmes mais par les trois autres types de branches. C’est la raison pour laquelle le principe « les indications thérapeutiques des Méridiens sont en rapport avec leur trajet » doit s’appliquer à l’ensemble du système des Jing Luo :  il ne doit pas être limité aux seuls douze Jing Mai principaux. Ce texte rapporte quelques acquis dans l’usage de certains points dont les indications thérapeutiques sont en relation avec les Jing Bie.

* Qu Chi (11 G.I.) traite l’abcès mammaire

* He Gu (4 G.I.) traite les douleurs thoraciques

* Shang Yang (1 G.I.), He Gu (4 G.I.) et Qu Chi (11 G.I.) traitent les douleurs avec tuméfaction de la gorge

* Da Ling (7 M.C.) traite les douleurs et la tuméfaction de la gorge ainsi que « Mei He Qi梅核气 » (littéralement QI du noyau de prune ou globe hystérique)

* Zu San Li (36 E.) et Tian Shu (25 E.) traitent l’insomnie

* Cheng Jin (56 V.) et Cheng Shan (57 V.) traitent les hémorroïdes

* Zhong Zhu (3 T.R.) et Wai Guan (5 T.R.) traitent les douleurs du vertex et les vertiges avec éblouissements

* Qiu Xu (40 V.B.) en puncture transperçante qui va jusqu’à Zhao Hai (6 Rn) traite les douleurs cardiaques et les palpitations.

 

4) Analyse de la théorie des « six unions » des douze Jing Bie et applications cliniques par HUANG Yue Lian 黄月莲 (Hôpital n°1 de l’Université de médecine et de pharmacologie chinoises de la province de Guang Xi广西中医药大学第一附属医院)

Branches dérivant des douze Jing Mai appelés également « Zheng Jing正经 » (branches majeures), les Jing Bie se distinguent des autres branches annexes par le fait qu’ils entrent en profondeur dans les cavités du corps. Ils présentent quatre étapes caractéristiques dans leur trajet : « Li 离 » (départ), « Ru 入 » (entrée), « Chu » (sortie), « He合 » (union, fusion ou connexion).

L’union des six Jing Bie des Méridiens Yin avec les six Jing Mai des Méridiens Yang couplés Biao Li constitue ce que l’on appelle les « Liu He 六合 » (six unions). Il n’existait pas -jusqu’à présent- de textes indiquant clairement la position de ces six unions mais le présent article essaie d’apporter une réponse à ce manque, en faisant au préalable une analyse des données issues des textes théoriques consacrés aux Jing Bie publiés ces dernières décennies. Il donnera également quelques références dans les applications cliniques de ces six unions.

1.Points correspondants aux six unions

2. Applications cliniques de la théorie des « six unions »

2.1 Diagnostic basé sur les Méridiens

2.2 Applications cliniques

3. Cas clinique typique

 

5) Aperçu des applications cliniques de la théorie des douze Jing Bie par WEI Han Xi 韦含汐 (Clinique de la protection de la santé des femmes et des enfants de la ville de Liao Zhou, province de Guang Xi柳州市妇幼保健院)

Selon le Ling Shu, les douze Jing Bie sont des branches qui dérivent des douze Jing Mai. Elles sont issues des « Zheng Jing正经 » (branches majeures) et ont des parcours distincts. Ils représentent une partie importante du système des Jing Luo. Ayant des trajets qui leur sont propres, les Jing Bie offrent d’autres possibilités dans l’application clinique des points d’acupuncture. Cependant, les textes qui leur sont consacrés en recherche théorique et en clinique sont rares. Par ailleurs, sur certains points, les auteurs ne sont pas du même avis. Le présent texte est un résumé sur les recherches théoriques et les applications cliniques des Jing Bie rapportés pendant ces trente dernières années par les acupuncteurs chinois qui ont approfondi le sujet.

1.Théorie des douze Jing Bie

1.1 Définition

1.2 Particularités des trajets des douze Jing Bie

2. Application diagnostique

3. Application thérapeutique en acupuncture-moxibustion

 

Rubrique : Point Cheng Shan (57 V.)

 

6) Exemples d’applications cliniques du point Cheng Shan (57 V.) par LIU Shu Kun 林书坤 (Hôpital de Bei Jing 北京医院), sous la direction du professeur LI Zhi Kang 李志刚 (Université de médecine et de pharmacologie chinoises de Bei Jing 北京中医药大学)

Appartenant au Méridien « Zu Tai Yang – Vessie », Cheng Shan (57 V.) fait partie des points d’acupuncture les plus souvent utilisés. On l’appelle également « Yu Fu 鱼腹 » (ventre de poisson) et « Rou Zhu 肉柱 » (chair du pilier). Dans la pratique, l’auteur obtient souvent de bons résultats en utilisant ce point dans le traitement des maladies suivantes : torticolis, lumbago, hémorroïdes, dysménorrhée, cervicarthrose, élongation du mollet. Certaines indications thérapeutique (telles que les hémorroïdes) de ce point sont en relation avec le Jing Bie du Zu Tai Yang.

 

7) Traitement de la constipation par la puncture du point Cheng Shan (57 V.) en tant que point principal par BAI Jie 柏洁 et LIN Qin Wu 林鋟 (chercheurs de la promotion de 1994 de l’Université de médecine et de pharmacologie chinoises de la ville de Cheng Du 成都中医药大学研九四)

La constipation liée au déficit du Qi (Qi Xu) est un problème courant chez de nombreuses personnes âgées. Elle s’observe notamment chez certains patients à la suite d’un AVC. En effet, ce type d’accident entraîne un déficit non seulement du Qi mais également du Yin. La constipation est alors plus sévère : une défécation tous les quatre à cinq jours voire tous les dix jours dans les cas graves.  Contre ce type de constipation, la formule « Ma Zi Ren Wan 麻子仁丸 » (Pilules de Ma Zi Ren) est peu efficace. Les auteurs de cet article ont tenté de traiter ce type de constipation par la puncture du point Cheng Shan (57 V.) avec des résultats satisfaisants.

 

Rubrique : Connaissances des points d’acupuncture

 

8) Sept exemples de nouvel usage des points d’acupuncture par ZHANG Si Te 张斯特, ZHANG Si Jie 张斯杰 (Service d’acupuncture de l’Hôpital de médecine chinoise du district Xin Tong, province de Si Chuan 四川省梓潼县中医院砭术专科)

 Les auteurs de cet article appartiennent à une famille comprenant plusieurs générations de médecins traditionnels exerçant depuis presque deux siècles. Leurs aïeuls ont découvert de nouvelles indications thérapeutiques de certains points d’acupuncture. Leur précieuse expérience leur permettent de connaître d’autres indications thérapeutiques des points d’acupuncture qui ne sont pas mentionnées dans les textes classiques. Ils rapportent sept exemples dans ce texte :

1. Le point San Jian (3 G.I.) traite les affections de la tête et de la face (notamment en cas de vertiges liés au spasme de l’artère basilaire ou à la perte d’élasticité des vaisseaux cérébraux contre lesquels ce point est très efficace).

2. Tian Quan (2 M.C.) : sciatalgie en relation avec une hernie discale, spondylarthrite ankylosante, lumbago, microtraumatismes lombaires.

3. Shen Men (7 C.) et Yang Lao (6 I.G.) peuvent renforcer le cerveau et prolonger l’espérance de vie.

4. Le point Cheng Shan (57 V.) peut renforcer la fonction digestive de l’Estomac.

5. Shao Fu (8 C.) et Lao Gong (8 M.C.) peuvent traiter la déviation de la bouche et de l’œil.

6. Yang Chi (4 T.R.) traite le torticolis.

7. Tian Fu (3 P.) peut réguler la menstruation.

 

9) Applications cliniques de la « formule faisant circuler le Qi et activant le Xue » léguée par les aïeux en acupuncture-moxibustion par LI Chuan Qi 李传歧 (Département d’acupuncture-moxibustion et de massage chinois de l’école supérieure de médecine de la ville de Nan Yang dans la province de He Nan河南省南阳医学高等专科学校针灸推拿系)

Ce texte présente la composition et l’application clinique de « la formule faisant circuler le Qi et activant le Xue » transmise par l’arrière-grand-père de l’auteur. Elle peut être appliquée dans de nombreuses maladies dans les branches suivantes propres à la MTC : médecine interne (Nei Ke 内科), médecine externe (Wai Ke 外科), en gynécologie (Fu Ke 妇科) et en orthopédie-traumatologie (Gu Shang Ke 骨伤科). Dans la pratique, cette formule est donc indiquée lorsqu’il s’agit de maladies en relation avec un Yu Xue (sang stagnant ou coagulé) ou encore une stagnation de Qi accompagnée de stase de Xue.

* Applications cliniques :

– Douleurs à la partie antérieure du thorax, douleurs latérales au thorax, lombalgie, sciatalgie, douleurs diffuses dans tout le corps

–  Douleurs liées à un blocage du Qi du Foie entraînant une stagnation de Qi et une stase de Xue qui a pour conséquence une entrave de la circulation énergétique dans les Jing Mai

– Douleurs liées à un traumatismes (entorse, chute, coups et blessures) entraînant une stase de Xue et une stagnation de Qi qui a pour conséquence une entrave de la circulation énergétique dans les Jing Luo

– Lactation insuffisante

– Sclérose en plaques

– Maladie coronarienne et angor

* Cas cliniques :

– Hernie discale

– Gastralgie

 

10) Expériences thérapeutiques dans la puncture de la « Formule des quatre portes et des trois unions pour dégager les organes creux » LI Yong Chun (docteur en médecine chinoise, professeur et chercheur en théories fondamentales de la médecine chinoise de l’Institut d’acupuncture et de Tui Na attaché à l’Université de médecine et de pharmacologie chinoises de la province de Shan Dong 山东中医药大学针灸推拿学院)

 La « Formule des quatre portes et des trois unions pour dégager les organes creux » (四门三合通腑方) est une formule de points d’acupuncture que l’auteur de cet article applique souvent dans le traitement des maladies digestives. Il l’a expérimentée à maintes reprises et elle a donné des résultats satisfaisants.

* Les « quatre portes » (Si Men四门)

* Les « trois unions » (San He 三合)

 Cas clinique :

1. Constipation

2.Gastro-entérite aiguë

3. Hoquet

4.Sensation d’obstruction dans l’estomac

Cette formule a été conçue pour cibler surtout les troubles de l’appareil digestif. Les points utilisés ont tous un effet à double sens.  C’est la raison pour laquelle, elle peut s’avérer efficace même dans les cas où le diagnostic est complexe. Par exemple, dans le cas clinique des hoquets en relation avec le blocage du Foie : le point Tai Chong (3 F.) appliqué durant cinq séances consécutives sans résultats. Or, avec cette formule, les hoquets ont cessé en trois séances seulement.

 

11) Base théorique et les expériences personnelles dans la création du point He inférieur du duodénum par HAN Ming 韩明 et MA Hong 马红 (Hôpital de médecine chinoise de la ville de Ji Ning 济宁市中医院)

Dans leur pratique personnelle, les auteurs de cet article ne se limitent pas aux acquis des Anciens. Ils veulent faire leurs propres découvertes qui sont en relation avec les connaissances médicales modernes sur les maladies comme sur les organes internes. C’est dans ce contexte qu’ils ont « créé » un point traitant spécifiquement les maladies du duodénum qu’ils nomment « le point He inférieur du duodénum » (十二指肠下合穴). Appliqué en clinique, il produit des effets manifestes.

* Localisation du point relation au système des Méridiens

* Base théorique de la localisation et de l’appartenance de ce point au système des Méridiens

* Cas clinique permettant la découverte du point (gastralgie depuis 3 ans dont les douleurs se manifestent quand le patient a faim et froid).

 

Rubrique : Fibrome utérin

 

12) Observation de l’efficacité du traitement du fibrome utérin par acupuncture-moxibustion et explications partielles du mécanisme d’action par YAN Hong 严红, GUO Shui Chi 郭水池, GAO Hui Zhen 高惠珍 (Service d’acupuncture-moxibustion de l’Hôpital de médecine chinoise de la province de Gan Su 甘肃省中医院针灸科), MU Rong Xiao 穆蓉肖, LEI Qiong 雷琼 (Clinique gynécologique et pédiatrique de la province de Gan Su 甘肃省妇幼院)

En médecine occidentale, les causes de fibrome utérin ne sont pas encore élucidées. Selon la plupart des spécialistes, cette maladie est en relation avec un désordre du système endocrinien. Chez les patientes que les auteurs de cet article ont suivies pour cette pathologie, le taux d’estradiol avant le traitement était très haut. L’augmentation de ce taux est donc l’une des causes des fibromes utérins.

Cette maladie fait partie du domaine « Zheng Jia 癥瘕 » de la MTC. C’est la tumeur bénigne de l’appareil génital féminin la plus fréquente. On l’observe souvent chez les femmes âgées de 30 à 50 ans. Les auteurs avaient en projet d’étudier, d’une part, l’efficacité réelle du traitement du fibrome utérin par l’acupuncture-moxibustion et, d’autre part, le mécanisme d’action de cette thérapie pour cette maladie. Ainsi, depuis 1989, ils ont traité 50 cas qui ont fait l’objet d’un suivi sur une durée de 3 mois à 2 ans. Les contrôles nous ont permis de constater que le traitement appliqué donne des bons effets à court terme comme à long terme. Dans leurs observations, ils ont également effectué des mesures sur les hormones et les fonctions immunologiques cellulaires effectuées avant et après le traitement.

 

13) Observation clinique de 32 cas de fibrome utérin traités principalement par le point « Zi Gong » (littéralement « utérus » : PC 12 / P.E-T.A.1 / 1 PC-PV) avec échauffement de l’aiguille au moxa par YU Lei 余蕾 (Hôpital chinois du quartier Tian He de la ville de Guang Zhou, province de Guang Dong 广东省广州市天河区中医院), ZHANG Chun Ting 张春婷 et CAO Xue Mei 曹雪梅 (Hôpital de médecine chinoise de la ville de Shen Zhen, province de Guang Dong 广东省深圳市中医院)

 

* But : étudier l’efficacité thérapeutique du traitement du fibrome utérin par l’usage principal du point Zi Gong (utérus) avec échauffement de l’aiguille au moxa.

* Méthode d’observation : 62 cas de fibrome divisés en deux groupes.

– Groupe A avec 32 cas traités par le point « Zi Gong » avec échauffement de l’aiguille au moxa. Ce point est combiné à Guan Yuan (4 R.M.), Qi Hai (6 R.M.) et Zhong Ji (3 R.M.), San Yin Jiao (6 Rt) et Yin Ling Quan (9 Rt).

– Groupe B avec 30 cas traités par le médicament « Gong Liu Qing Jiao Nang宫瘤清胶囊 » (Gélules pour éliminer les tumeurs utérines).

* Résultats : Le traitement acupunctural procure de bons effets dans le traitement du fibrome utérin. Il peut réduire la taille des fibromes utérins voire les faire complètement disparaître.

 

14) Observation clinique de 112 cas de fibrome utérin traités par électropuncture appliquée sur le point Zi Gong (littéralement « utérus » : PC 12 / P.E-T.A.1 / 1 PC-PV)   par SU Wan Sheng 苏万胜 (Service d’acupuncture-moxibustion du sanatorium des ouvriers de Ban Tang, dans la ville Chao Hu, province d’An Hui 安徽省巢湖市革汤工人疗养院)

Ces dernières années, l’auteur de cet article a traité les fibromes utérins par le point Zi Gong en tant que point principal par électropuncture et en lui associant d’autres points. Les effets à court terme et à longue terme se révèlent efficaces d’après ses observations.

* Guérison (disparition des signes et des symptômes, disparition de la tumeur confirmée par échographie et par un examen gynécologique) : 68 cas (61%).

* Grande efficacité (disparition des signes et des symptômes, réduction des 2/3 de la taille de la tumeur, disparition de plus de 2 tumeurs en cas de fibrome multiple) : 15 cas (14%).

* Amélioration (disparition des signes et des symptômes mais aucune modification des tumeurs) : 12 cas (11%).

Par ailleurs, l’auteur a pu constater que ce traitement permet également d’améliorer les kystes de l’ovaire, les kystes mammaires, l’anémie et la dysménorrhée.

 

Rubrique : Troubles du rythme cardiaque

 

15) Palpitations traitées en fonction de la différenciation des syndromes physiopathologiques par le professeur GAO Zhen Wu 高镇五du Bureau de recherche en acupuncture-moxibustion de « l’Institut de médecine chinoise de la province de Zhe Jiang » (浙江中医学院针灸研究室)

 En MTC, « Xin Ji 心悸 » désigne les « palpitations » bénignes alors que « Zheng Chong 怔忡 » (palpitations avec angoisse) désignent les palpitations graves et accompagnées d’angoisse. Les « palpitations » sont des battements du cœur que le patient ressent avec une certaine anxiété. Elles s’accompagnent souvent d’un sentiment d’insécurité qui peut devenir incontrôlable dans les cas graves. Dans la plupart des cas, les palpitations sont paroxystiques. Elles peuvent aussi être fréquentes ou persistantes. Les signes associés sont : sensations d’oppression dans la poitrine, douleur thoracique, essoufflement, dyspnée, vertiges et insomnie.

« Xin Ji » et « Zheng Chong » correspondent aux arythmies survenant en tant que symptôme principal, en médecine occidentale, dans les maladies suivantes : maladie coronarienne, cardiopathie rhumatismale, cardiopathie hypertensive, pneumocardie, cardiopathie congénitale, névrose cardiaque.

1. Étiopathologie

1.1 Atteinte des Xie Qi (agents pathogènes ou perversités) externes

1.2 Perturbations émotionnelles

1.3 Consommation excessive d’aliments gras.

1.4 Agression du Cœur par le Tan Yin (Mucosités-Glaires)

1.5 Affaiblissement du corps

1.6 Intoxication médicamenteuse

2. Différenciation des syndromes physiopathologiques

3. Traitement selon la différenciation des syndromes physio-pathologiques

3.1 Déficit du Qi du Cœur

3.2 Déficit de Xue (sang) du Cœur

3.3 Déficit simultané du Qi et du Yin

3.4 Obstruction des vaisseaux du Cœur

4. Traitement des symptômes associés

4.1 Vertiges

4.2 Dyspnée

5. Autres procédés thérapeutiques

5.1 Auriculopuncture

5.2 Ventouse

6. Précautions

7. Extraits de textes classiques

 

16) Arythmie traitée selon la différenciation des syndromes physiopathologiques par CHOU Yu Feng 仇裕丰 (actuellement professeur de l’Université de médecine et de pharmacologie chinoises de la ville de Nan Jing 南京中医药大学)

L’arythmie désigne une anomalie du nombre de pulsations cardiaques ou de la régularité du rythme cardiaque. En clinique, elle se distingue en deux types : les troubles de l’excitabilité et les troubles de la conduction. Les causes de cette pathologie peuvent être : cardiopathie organique, autres maladies organiques, intoxication médicamenteuse, infection, trouble électrolytique. Par ailleurs, le tabagisme, le surmenage, l’alcoolisme et la consommation excessive de café ou de thé peuvent également entraîner une arythmie.

Vu le tableau clinique de cette maladie, elle peut faire partie des domaines « Xin Ji 心悸 » (palpitations) et « Zheng Chong 怔忡 » (palpitations avec angoisse) en MTC. Par ailleurs, l’arythmie peut correspondre à certaines situations décrites dans les domaines « Xin Bi 心痹 » (obstruction du Cœur) et « Xiong Bi 胸痹 » (obstruction thoracique) de la MTC.

1. Étiopathologie

2. Tableau clinique :

– L’arythmie sinusale

– L’extrasystole

– La tachycardie paroxystique

– La fibrillation auriculaire

– Bloc cardiaque

3. Traitement en fonction de la différenciation des syndromes physiopathologiques

4. Déficit du Qi et du Xue (du Cœur)

5. Déficit du Yin du Cœur

6. Obstruction des vaisseaux du Cœur

7. Déficit du Yang du Cœur

8. Discussion

 

17) Observation clinique de 64 cas d’arythmie traités par acupuncture par LIU Li Yan 刘例艳, LIU Dan Na 刘丹娜 (Clinique de l’Institut d’agronomie de la province de Hei Long Jiang 黑龙江省农业科学院卫生所)

L’arythmie est souvent observée en médecine interne. Ces dernières années, l’incidence de cette maladie ne cesse de croître en Chine. Elle impacte négativement la qualité de vie du patient. Bien que l’efficacité des antiarythmiques occidentaux soit manifeste, les effets secondaires de ces médicaments sont assez importants. Certains antiarythmiques peuvent augmenter la fréquence de survenue de l’arythmie ou en aggraver l’intensité. Il est difficile de les utiliser à long terme.

Les auteurs de cet article ont traité 64 cas de cette maladie avec le bilan suivant :

* Guérison (disparition totale des signes et des symptômes, rétablissement à la normale de l’électrocardiogramme deux fois de suite) : 33 cas (51,56%)

* Grande efficacité (disparition des signes et des symptômes, amélioration de l’électrocardiogramme) : 15 cas (23,44%)

* Efficacité moyenne (disparition de la plupart des signes et des symptômes, réduction de plus de 50% de la fréquence de l’extrasystole, de la fibrillation auriculaire, de la tachycardie paroxystique supraventriculaire) : 14 cas (21,72%)

 

**************

Description

149 pages

Format A5 (14 cm x 20,5 cm)

ISBN 978-2-910589-67-7

Prix : 23 €