ATC-1-(couverture)

A.T.C Recueil n°1

20,75€

Textes sélectionnés, adaptés, traduits et annotés
par
LIN Shi Shan

  • 124 pages
  • Format A5 (14 cm x 20,5 cm)
  • ISBN 2-910589-09-9

Introduction

Les écrits d’acupuncture en Chine


Rubrique
: Développement théorique et thérapeutique

1) L’application clinique de la théorie sur les tendino-musculaires
2) Recherche sur les principes déterminant la fréquence des séances d’acupuncture et leur origine

3) A propos du traitement du rhumatisme invalidant par le dégagement et la régularisation du Du Mai et du Ren Mai en acupuncture-moxibustion


Rubrique
: Expériences des acupuncteurs chinois connus

4) Les trois règles et les dix méthodes du traitement des douleurs

Rubrique : Expériences dans l’utilisation des points

5) L’application du point « Duan Hong » (point curieux) en gynécologie
6) L’application clinique de Shou San Li (10 G.I.)


Rubrique
: Cas traités par un point unique

7) 21 cas d’hémorroïdes traités par le point Shang Qiu (5 Rt)
8) L’hypertension artérielle traitée par le point Zhi Yin (67 V.)


Rubrique
: Rapports cliniques avec statistique

9) Traitement de l’insomnie par les points Yuan des méridiens Yin du pied
10) 150 cas d’énurésie infantile traités par la pose de ventouses sur le point Shen Que (8 R.M.) et une chiropraxie
11) 27 cas d’épicondylite traités par l’association de l’acupuncture, de la pose de ventouses et de la moxibustion
12) 60 cas de prurit des personnes âgées traités par la méthode de réchauffement et de désobstruction


Rubrique
: Rapports cliniques

13) Deux cas de métrorragie incessante arrêtés immédiatement par la puncture de Zhong Ji (3 R.M.), de San Yin Jiao (6 Rt) et de Yin Bai (1 Rt)
14) Un cas de maladie de Parkinson avec paralysie des membres inférieurs

15) La révélation de la guérison d’un cas de cancer de l’estomac en phase terminale à la suite d’un accident corporel


Rubrique
: Questions-Réponses

16) Comment faut-il interroger le patient sur l’appétit et sur les goûts ressentis dans la bouche ? Qu’indiquent les changements au niveau de l’appétit et des goûts ressentis dans la bouche ?

**********

Introduction

Les écrits d’acupuncture en Chine par LIN Shi Shan
Dans une première partie, l’auteur passe en revue les principaux écrits concernant l’acupuncture-moxibustion en Chine, tant dans le passé (livres classiques) qu’à l’époque contemporaine (ouvrages et revues). Il démontre ainsi la continuité de cette ethnomédecine depuis plus de vingt siècles. Un bref historique explique l’évolution de la situation relative Médecine Traditionnelle / Médecine occidentale », depuis le début du XXe siècle et brosse un tableau de la situation actuelle : budgets, effectifs du corps médical en Chine. L’auteur présente également les principaux maîtres contemporains et leurs ouvrages ainsi que les revues spécialisées les plus importantes.

***

Rubrique : Développement théorique et thérapeutique

1) L’application clinique de la théorie sur les tendino-musculaires par Yang Zhan He (de la Section d’Acupuncture de l’Hôpital Populaire du district de Feng Xing dans la province de Yun Nan)
– Rappel de la définition et des fonctions des tendino-musculaires.
– Principales pathologies relevant des tendino-musculaires, leur traitement avec cas cliniques.

2) Recherche sur les principes déterminant la fréquence des séances d’acupuncture et leur origine par Li Wan Yao (de la Section d’Acupuncture de l’Institut de Médecine Chinoise de la ville de Guang Zhou)
– L’importance de la fréquence des séances.
– La détermination de la fréquence des séances (selon les instructions du Nei Jing) à partir du pouls, de l’individu, de l’étiologie, et du type de la maladie (froid, chaleur, déficience, plénitude etc.)

 3) A propos du traitement du rhumatisme invalidant par le dégagement et la régularisation du Du Mai et du Ren Mai en acupuncture-moxibustion par Zhang Yong Shu (du Bureau de Recherche en acupuncture-moxibustion et en Qi Gong, de l’Hôpital de Médecine Chinoise de la ville de Quan Zhou, dans la province de Fu Jian)
– Définition du « Rhumatisme invalidant » (Wan Bi)
– Traitement par réchauffement du Yang et désobstruction du Du Mai
– Traitement par recherche du Yang à partir du Yin et régularisation du Du Mai.

***

 

Rubrique : Expériences des acupuncteurs chinois connus

4) Les trois règles et les dix méthodes du traitement des douleurs par le Professeur Gao Li Shan (de l’Hôpital Guang An Men à Pékin)
– Les trois règles :
A. La désobstruction
B. La prise des points de jonction
C. La prise des points « Porte » et « Mer » dans le traitement des douleurs des organes vitaux.
– Les dix méthodes :
A. La dispersion du vent
B. La dispersion du froid
C. L’élimination de l’humidité
4D. La circulation du Qi etc.

***

Rubrique : Expériences dans l’utilisation des points

5) L’application du point « Duan Hong » (point curieux) en gynécologie par Zhou Bing Zhen (de l’hôpital de la ville de Xi Tang du district de Jia Shan)
– Localisation
– Applications cliniques (métrorragie, leucorrhée, dysménorrhée, prurit du sexe) avec d’autres points, cas cliniques.

6) L’application clinique de Shou San Li (10 G.I.) par Shao Cui Jiao (du Département d’Acupuncture de l’Hôpital Central de la Ville de Jin Hu)
– Explications du terme « Shou San Li »
– Cas clinique et explications :
A. torticolis
B. périarthrite scapulo-humérale
C. lumbago
D. hémiplégie.

***

Rubrique : Cas traités par un point unique

7) 21 cas d’hémorroïdes traités par le point Shang Qiu (5 Rt) par Fang Zhen (de la Section d’Acupuncture de l’Hôpital Nan Yuan Kou du district de She Xian)
Bases de données
– Méthode thérapeutique
– Résultat
– Explications.

8) L’hypertension artérielle traitée par le point Zhi Yin (67 V.) par Zhao Dong Sheng (du Deuxième Hôpital attaché à l’Institut de Médecine Chinoise de la ville de Tian Jin)
Origine de la méthode
– Cas clinique
– Explications.

***

Rubrique : Rapports cliniques avec statistique

9) Traitement de l’insomnie par les points Yuan des méridiens Yin du pied par Yang Yuan De (de l’Hôpital attaché à l’Institut de Médecine Chinoise de la Province de Liao Ning)
149 cas traités
– Choix des points
– Mode opératoire
– Critère d’efficacité
– Résultat
– Exemple de cas traité
– Explications.

10) 150 cas d’énurésie infantile traités par la pose de ventouses sur le point Shen Que (8 R.M.) et une chiropraxie par Yang Yuan De (de l’Hôpital attaché à l’Institut de Médecine Chinoise de la Province de Liao Ning)
Base de données
– Méthode appliquée
– Résultat
– Explications.

11) 27 cas d’épicondylite traités par l’association de l’acupuncture, de la pose de ventouses et de la moxibustion  par Xiong Guo Ping (du Département d’Acupuncture du Dispensaire aux Soins Gratuits du  » Pôle Terrestre » de la ville de Fu Zhou dans la province de Jiang Xi)
Base de données
– Méthode appliquée
– Critère d’efficacité
– Résultat
-Exemple de cas traité
– Explications.

12) 60 cas de prurit des personnes âgées traités par la méthode de réchauffement et de désobstruction par Yang Sheng Hua (du Service de Santé du Corps Central des Pompiers de la Province de Ning Xia)
Base de données
– Méthode appliquée (réchauffement, désobstruction)
– Critère d’efficacité
– Résultat
– Exemple de cas traité
– Explications.

***

Rubrique : Rapports cliniques

13) Deux cas de métrorragie incessante arrêtés immédiatement par la puncture de Zhong Ji (3 R.M.), de San Yin Jiao (6 Rt) et de Yin Bai (1 Rt) par Feng Ya Li et Jin Chuan (de l’Hôpital de l’Université de Technologie Electronique de la Ville de Xi An dans la province de Shan Xi)
Deux cas stoppés immédiatement par les points mentionnés
– Explications.

14) Un cas de maladie de Parkinson avec paralysie des membres inférieurs par Chen Mu Yuan (de l’Hôpital Populaire N° 2 de la ville de An Hua, dans la province de Hu Nan)
Antécédents
– Examen
– Diagnostic
– Principe thérapeutique
– Traitement
– Explications
– Note sur la maladie de Parkinson en général selon la MTC.

15) La révélation de la guérison d’un cas de cancer de l’estomac en phase terminale à la suite d’un accident corporel par Lu Cheng Fu (de l’Hôpital des Employés de l’Usine de Textile de la ville de Zi Bo /province de Shan Dong)
Cancer de l’estomac en phase terminale (Au premier abord ce cas peut paraître anecdotique mais la conclusion donne une piste de recherche intéressante quant à l’intensité de la stimulation des points d’acupuncture dans les cas graves).

***

Rubrique : Questions-Réponses

16) Comment faut-il interroger le patient sur l’appétit et sur les goûts ressentis dans la bouche ? Qu’indiquent les changements au niveau de l’appétit et des goûts ressentis dans la bouche ?
– L’interrogatoire sur les goûts ressentis dans la bouche et l’appétit.
– Comment interroger : soif, boisson, appétit.
– Relation entre les différents goûts ressentis et les pathologies qui les provoquent.

 

**********